Црвенковска Біляна С. Дев’ять історій про панну Сіт : роман-сонтазія / Біляна С. Црвенковска ; пер. з македон. Анни Багряної. Луцьк : ПВД «Твердиня», 2021. 124 с.

«Дев’ять історій про панну Сіт» Біляни С. Црвенковскої можна сприймати і як збірку оповідань, і як роман, у якому основна історія-рамка містить дев’ять інших історій, об’єднаних кількома спільними лейтмотивами. Тихі кроки і несподівані з’яви кицьки – справжньої, уявної, символічної – зв’язуються в міцну композицію нитками наративних фаз місяця і фуг. Героїні оповідань опиняються на певних роздоріжжях – у ситуаціях, коли мусять прийняти важкі й доленосні рішення…

Переклад здійснено за виданням: © Црвенковска Билjана С. Девет приказни за госпоѓица Сит. Скопjе : ЧУДНА ШУМА, 2019.

Переклад видання здійснено

за фінансової підтримки

Міністерства культури Республіки Північна Македонія