Головна » Статті » Видавничі новинки » Видавничі новинки

Новинка вересня 2016: Войцех Пестка «Сніданок з Гамлетом»

Войцех Пестка

Сніданок з Гамлетом

Пестка Войцех. Сніданок з Гамлетом : вибрані вірші / Войцех Пестка ; пер. з пол. Василя Слапчука. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2016. – 96 с.

Український читач уже мав нагоду познайомитися із творчістю Войцеха Пестки – це була книга есеїв «До побачення в пеклі» (2012). Цього разу ми спробуємо влаштувати побачення автора з читачами якщо не в самому раю, то принаймні на дорозі до нього. Ліричний герой поезій Войцеха Пестки – чоловік, який перебуває у злагоді із самим собою, хоча й не позбувся остаточно внутрішніх протиріч; попри драматичність світу, герой не перебуває з ним у конфлікті: не протистоїть йому, але й не догоджає. Він живе так, наче пізнав саторі. На відміну від Гамлета, котрий роздвоюється між «бути і не бути», ліричний герой «по замовчуванню» покладається на промисел Божий і будь-які зміни у власному бутті сприймає як благовіст, відкликаючись коротким «амінь!» У такий спосіб утверджуючи гармонію, яка особливо виразно проявляється в його стосунках з коханою. Кажуть, Сократ своєю славою філософа у певній мірі завдячує сварливості своєї дружини Ксантіппи, у цьому сенсі ліричний герой не здатний до конкуренції, оскільки його філософія є лише продовженням його любові, а не системою захисту або власного утвердження. Поезія Войцеха Пестки надзвичайно інтимна, щира і конструктивна, у смислі відсутності негативу; поезія, яка розчулює, захоплює, надихає.

В оформленні обкладинки використано

картину Томека Сентовського (Tomek Sętowski) «Відпочинок здійснених мрій»

ISВN 978-617-517-248-3

Категорія: Видавничі новинки | Додав: Dyrektor (03.09.2016)
Переглядів: 321 | Рейтинг: 5.0/1
Всього коментарів: 0
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі.
[ Реєстрація | Вхід ]