| Головна » Статті » Видавничі новинки » Видавничі новинки |
Владимир Костов   Костов Владимир. Весілля Мари : вибр. драм. тв. / Владимир Костов ; пер. з македон. Анни Багряної ; післямова Жанни Бортнік. – Луцьк : ПВД «Твердиня», 2017. – 188 с. – (Сер. «ЛітТЕАТР ХХІ»).
Книга «Весілля Мари» – це вибрані драматичні твори автора із книги «Декалог», а саме: «Весілля Мари», «Помилка» та «Гола правда». Всі три тексти об’єднані спільною філософською проблематикою. Автор показує моральний занепад людини як Homo Faber, вершиною винахідництва якої стала атомна бомба, викриває апокаліптичні тенденції в суспільстві, про які заявив ще Томас Гоббс («Людина людині є вовком»), а визначив у наш час Жан-Поль Сартр («Людина сама себе народжує і сама себе вбиває»). З формально-стилістичної точки зору у п’єсах домінують такі прийоми як парадокс і оксюморон в комбінації з фольклорними елементами. При цьому автор нерідко вдається до незвичних мовних прийомів і алогізмів, керуючись порадою Платона, що навіть найконфліктніші драматичні твори мають містити захоплюючі епізоди, адже драматичний твір, який не годиться для читання, не годиться і для постановки на сцені. Цією книгою видавництво засновує книжкову серію «ЛітТЕАТР ХХІ». Серія «ЛітТЕАТР ХХІ» Серію засновано 2017 року Переклад здійснено за виданням: Костов Владимир. Декалог. – Скопjе : Силсонс, 2015. Переклад видання здійснено за фінансової підтримки Міністерства культури Республіки Македонії ISВN 978-617-517-256-8 ISBN 978-617-517-260-5 (серія) | |
| Переглядів: 1200 | Рейтинг: 5.0/1 |
| Всього коментарів: 0 | |